Все, что вам нужно, это:
- добавить сайт в rtb.sape.ru (если этого еще не сделано)
- добавить к нему рекламное место "баннер", в настройках сделав его плавающим
- разместить код места в любой части страницы.
Все остальное мы сделаем за вас автоматически, вам остается только ожидать начисления средств.